il y en a pour tous les goûts

"goût" には「好み」という意味があり、"Il y en a pour tous les goûts"の形で「あらゆる好みに合ったものがある(揃っている)」という意味で使われます。商品が豊富にあるということをアピールする宣伝文句に使われることも多く、「どんな好みにも合うものがありますよ」とか「お好みのものがきっとあります」というようなニュアンスでとらえていただくと良いと思います。