ça (ne) sert à rien

何も役に立たない、 (+de)~しても無駄だ