à un moment donné

突然、不意に

Attends, j'ai pas fini. À un moment donné, cet enfoiré de Gilles, il a chauffé tout le monde pour aller au Macumba.

待って、まだ終わってないから。不意に、ジルの馬鹿だよ、みんなをけしかけてマクンバ(ビストロの名前)に行ったんだよね。